’uŒË‚Q‚O‚P‚O