–ä•Ê‚Q‚O‚P‚P